●「みゅうみゅ」を日本人の名前に変換したら。

■your real japanese name generator!（海外サイト）
　　http://www.rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

外国人のかたの名前を、日本語に変換してくれるそうです。

そこで私のＨＮである「shun」でやってみました。

普通にいそうな名前でコメントしずらいですな。
なにを根拠に決めているのかなぁ。
本名と少しもかぶってませんちなみに。

そこで、もしもみゅうみゅが人間で、日本人だったらどんな名前なのだろう？
「みゅうみゅ」とそのまま日本語で入れてやってみたらこうなった。

紹介します。



うちの川添恵津子です。

* 2004.10.31

※重複コメント・ＴＢはこちらで削除しておきますので、気にしないでくださいね。
※スパムコメント（宣伝・集客・リンク先への誘導のみを目的とした無関係な内容のもの）
　　と判断したコメントは予告無しで削除させて頂いております。

■shun 　:　2004.11. 5-01:32 *

■黒田大輝君のママこと、にゃ～んmamaさん
そうそう！アラビア語でますよね（笑）
私も最初、アル●ャジーラ？とわけわかんない不安がよぎりましたよ=3

■山下久美子さんことmioniaさん
え！山下久美子さんだったんですか？！すごい～。
そうなんですよ、関連性まったく不明ですよね。
石丸幸子のどこがshunなのだろう・・・（＾＾；）

■石丸駿さんのママことえじさん
うん、倉本聡さん脚本のドラマに出てきそうなお名前ですよね(*^^*)

■えじ 　:　2004.11. 3-22:59 *

ejiusonnでやっみました＾＾

石丸　駿　でした（笑）

なんだか、速そう？（爆）

■mionia 　:　2004.11. 3-22:21 *

こんばんにゃっ　山下久美子デス♪　σ(^O^)
おもしろかったのでやってみました～
ゆるにゃんは　吉国　歩　でした
なんの関連性もないので爆笑ですよね　コレっ　おもしろい～

■にゃ〜んmama 　:　2004.11. 3-21:46 *

遅ればせながら、今いってきました。
アラビア語が書いてあってちょっとどきどきしました。
ラッキーは黒田大輝でした。黒いとこ当たってる！
とちょっと感動。でも大輝はみなさん結構おられるみたいで…
今日からラッキーを黒田君と呼ぼう！

■shun 　:　2004.11. 3-17:25 *

■吉国雄大または小川大輝君のママ（又の名をayakoさん）
あのジェネレータに登録されている日本語の名前って、
今ドキな名前が多いですよね。
”亜門”とか、ある個人以外知らないけど登録されてるし(^-^；)
大輝って名前はカッコイイ♪

■川添美弥子さん（またの名をちびさん）
同じ川添一門のかたでしたか・・・（笑）
私も本名でやってみようかな！
そういえば、何度かいろんな名前でやってみたのですが、
やっぱり佐藤、とか、鈴木、とか、一郎、とか無いみたい。
いっぱいボキャブラ増やして欲しいですよね。

■山田惠美さん（又の名をdauさん）
なぼちゃん、カッコイイ名前だぁ～。
渡辺謙みたい！なんか俳優さんぽいですね。
こちらこそ同じ”しゅん”でうれしいです♪
ぜんぜんカンケイないけど、私のハンドルネームのshunは、
”旬”から来てるんですヨ。
数年前にWEBデビューにあたり（笑）、ハンドルネームを作るのに悩んでいた時・・・。たまたまヤクルトの「旬」っていう果物ジュースを飲みながらネットをしていたんです。それで「とりあえず」のつもりで安易につけたHNが、今の今となっています（＾＾；）

■dau 　:　2004.11. 3-15:13 *

shunさん、こんにちは。トラックバックさせていただきました！

川添恵津子って、なんだかしっとりとした大人の女を感じさせますよね（笑）。
ちなみにウチのなぼちゃんは『渡辺　駿』!
shunさんと同じ名前です〜。いい名前をもらいました。

■ちび 　:　2004.11. 2-17:57 *

私の本名でやってみたら、
みゅうみゅちゃんと同じ「川添」姓でした（笑）
川添美弥子・・・・。
きっと姉妹なのかも！？（猫様と人間ですが＾＾；）

chibiでやったら、猿渡千秋。
紋次郎は「清水亜門」！！！
芸術派なのかしら（笑）

■あやこ 　:　2004.11. 2-17:21 *

どうも、吉国　雄大（マサヒロ） Or 小川　大輝（タイキ）です（笑）

choco→マサヒロ、ちょこ→タイキです。。。
なんだかどっちも良いお名前で（笑）
良い字が使われていますね～

漢字ブームのアメリカ人らしいですね(*´∀｀*)

■shun 　:　2004.11. 1-22:34 *

■猿渡歩さん　（又の名をてへにょろさん）
猫'sさんたちはなんだかカッコイイ名前ですねぇ～！
ジャニーズみたいだぁ！
長谷川　明日香さんはモー娘っぽいわ（笑）

■猿渡拓海さん　（又の名をきんべーさん）
「勝手にサブタイトル」面白そう！あとで遊びに行ってみます♪

■川添亜門と松尾恵美のお母さん（又の名をsaikoさん）
今saikoさんのサイトにちょこっとお邪魔したの、それからずっと昔流れてたコーヒーのＣＭの曲が頭から離れないよ～（笑）

■吉国 三千代さん（又の名をgenさん）
さっき、何を思ったのか、ブッシュ大統領の名前（George Walker Bush）でやってみたの。
そしたらgenさんと同じ名字でした！！！それはすごい！

■高橋久美子さん（又の名をHachiさん）
リッキー君、大輝君なんてかっこよすぎる♪
ちなみにブッシュ大統領（George Walker Bush）と下の名前一緒ですよ！

■猿渡歩さん（又の名をパピコさん）
レオナルド・ディカプリオ（Leonardo Di Caprio）と一緒の名字ですよ！＞猿渡。えへへ。私もヒマ人だなぁ（＾＾；）
ほんと、誰が作っているのか、そして鈴木や佐藤、田中といった名前が見当たらないのは何故か、知りたいです=3

■中島久美子さん（又の名を猫又さん）
そうなんですよ。私の石丸幸子さんもいそうな感じがして、妙にコメントしづらいという・・・(^-^；)

■猫又 　:　2004.11. 1-14:54 *

「猫又」でやってみたら「中島久美子」でした！
ふ、普通の居そうなお名前でなんか笑えました（＾＾）。

■パピコ 　:　2004.11. 1-13:22 *

はじめまして！
あんまりおもしろいのでトラバさせていただきました！
ちなみに、私も「猿渡　歩」でしたよ！
一体どんな方が作ってるのでしょうかね？？？

■Hachi 　:　2004.10.31-23:40 *

頬を赤く染めたえっちゃん　…じゃなくてみゅうみゅちゃん
かわいい～。

ちなみにリッキーもRickyでやってみました。

「飯野 Iino (rice field) 大輝 Taiki (large radiance) 」

なかなかたくましいじゃあ～りませんか！

恵津子も大輝も、そー言われればそんな感じと思ってしまうのは私だけかしら？

■gen 　:　2004.10.31-22:13 *

「川添さん」かっわいー(^-^)
ちなみに、わたし（gen）は「吉国 三千代(よしくに みちよ)」、
ぴょこたんは「秋本 久美子（あきもと くみこ）」となりました…
HN、変えようかな…

■saiko 　:　2004.10.31-20:50 *

こんばんは!
面白かったので、私も挑戦してみました。
そしたら、うちの猫と、みゅうみゅちゃんの名字が一緒でしたよ!
これは、きっと親戚に違いない!なんて(笑)
えっちゃん、これからもヨロシクね～。

■きんべー 　:　2004.10.31-19:16 *

shunさん、私もkinbeで入れてみましたら、何と猿渡拓海となりました。miyuuは、山下美弥子とでました。
おとうふ屋さん（イニシャルＤを知っていない方すみません）でもなろうかと思っちゃいました。（笑）
ちまみに有名なサイトですが、こんなのもあります。
「勝手にサブタイトル」といってアニメの様な番組タイトルを自動生成してくれます。男の子用よ女の子様があって、美優の名前を入れてみたら、「そんな・・・！先輩の婚約者は美優!?」とでました。（笑）
http://www.jah.ne.jp/~hide-ab/ks/

■てへにょろ 　:　2004.10.31-18:45 *

だははは～～～！可笑しすぎ！「えっちゃん」可愛い！！

ちなみにワタクシはローマ字だと「猿渡　歩(ayumi)」、平仮名だと「長谷川　明日香」。
じろさんは「藤原　雄大（masahiro)」「小川　一真（kazuma)」でした。なんかちょっとカッコいいです（笑）